Heltai

Heltai

Heltai (ung., d. h. Heltauer; in seinen deutschen Werken auch Helth genannt), Kaspar, siebenbürg. Reformator, geb. um 1520 in Heltau bei Hermannstadt von sächsischen Eltern, gest. um 1574 in Klausenburg, studierte in Wittenberg Theologie, war 1545 bis 1558 Stadtpfarrer in Klausenburg, wo er die Reformation einführte, und gründete mit Hofgreff 1550 eine Buchdruckerei, in der er die Lutherschen Katechismen deutsch und ungarisch drucken ließ. Bald nach 1558 trat er zur Lehre Calvins über, wurde dann Unitarier, und schließlich neigte er zu Socin. Sein bedeutendstes Werk ist eine ungarische Übersetzung des größten Teils der Bibel (1551–62, 5 Bde.); ferner schrieb er: »Hundert Fabeln nach Äsop« (1566), »Historische Lieder« (ungar., 1574), Übersetzung des »Verbözischen Gesetzbuches« (1572) und mit Benutzung der Dekaden des Bonfinius eine ungarische »Chronik von den Taten der Ungarn« (1575; neue Ausg. von Toldy, Pest 1854), mit der er die ungarische Geschichtschreibung begründete. Seine letzten Jahre waren durch dogmatische Streitigkeiten getrübt. Als Historiker würdigten ihn Aug. Helmar (Figyelö 1874) und M. Zsilinszky (Századok 1878).


http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Heltai — oder Helth, Kaspar, ungar. Schriftsteller, geb. zu Heltau bei Hermannstadt, 1545 58 evang. Prediger in Klausenburg, trat zum Calvinismus, dann zum Sozinianismus über, errichtete eine Druckerei, gest. um 1575; Hauptwerk die ungar. Bibelübersetzung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • HELTAI, JENŐ — (originally Herzl; 1871–1957), Hungarian poet, playwright, and novelist. A cousin of Theodor herzl , Heltai studied law in his native Budapest but became a journalist. Between 1914 and 1918 he was the director of a Budapest theater and from 1916… …   Encyclopedia of Judaism

  • Heltai, Jeno — (1871 1957)    Hungarian writer. Born in Budapest, he was a cousin of Theodor Herzl. He studied law at Budapest University, and became a journalist. He lived in Vienna, Paris, London, Berlin and Constantinople and translated plays and novels from …   Dictionary of Jewish Biography

  • Gáspár Heltai — Dans ce nom hongrois, le nom de famille, Heltai, précède le prénom mais cet article utilise l ordre occidental où le prénom précède le nom.. Gáspár Heltai Nom de naissance Caspar Helth Naissance 1490 Nagydisznód (Cisnădie) …   Wikipédia en Français

  • Gáspár Heltai — ( de. Caspar Helthcite book |last=Greenslade |first=S. L. |title=The Cambridge History of the Bible: Volume 3, the West from the Reformation to the present day |url=http://books.google.com/books?id=IDFBru3 C8MC printsec=frontcover lr=… …   Wikipedia

  • Гельтай Каспар — (Heltai) венгерский писатель († в 1575 г.), немецкого происхождения; получил богословское образование и некоторое время был пастором. Основал типографию, в которой напечатал важнейшие из своих трудов: перевод Библии на венгерский язык (1551 62),… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Helth — Caspar Helth, ungarisch Heltai Gáspár, (* um 1520 in Heltau ?; † 1574 in Klausenburg) war ein evangelischer Theologe, Schriftsteller, Verleger und Reformator. Leben Helth stammte vermutlich aus der siebenbürgisch sächsischen Stadt Heltau in… …   Deutsch Wikipedia

  • Contrastive linguistics — is a practice oriented linguistic approach that seeks to describe the differences and similarities between a pair of languages (hence it is occasionally called differential linguistics ). Contents 1 History 2 See also 3 Notes …   Wikipedia

  • HUNGARIAN LITERATURE — This article is arranged according to the following outline: biblical and hebraic influences the reformation and its aftermath 19TH AND 20TH CENTURY LITERATURE the figure of the jew in hungarian literature literature of the holocaust the jewish… …   Encyclopedia of Judaism

  • Miklós Zrínyi — For the member of the Zrinski family who lived in the 16th century, see Nikola Šubić Zrinski. Miklós Zrínyi Nikola Zrinski Nicholas Zrinsky Nicholas VII of Zrin Ban (viceroy) of Croatia …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”