Katachrēse

Katachrēse

Katachrēse (griech., lat. Abusio, »Mißbrauch«), rhetorischer Kunstausdruck, bezeichnet den Verstoß des Dichters oder Redners gegen die Einheit eines von ihm gebrauchten Bildes, sei es, daß er den bildlichen und den eigentlichen Ausdruck vermischt (z. B.: »Diese Säule des Staates wurde geboren etc.«), oder aus einem Bild in ein andres fällt (z. B.: »Laß nicht des Neides Zügel umnebeln deinen Geist«). Maßvollere Katachresen kommen auch bei guten Schriftstellern vor, drastische sind nur zu komischer Wirkung (wie z. B. in Wippchens Kriegsberichten) brauchbar. Katachrestisch, uneigentlich gebraucht, mißbräuchlich.


http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Katachrese — Katachrēse (grch., »Mißbrauch«), unlogischer Gebrauch eines bildlichen Ausdruckes (z.B. beredtes Schweigen) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Katachrese — Katachrese, griech., lat. = abusio. d.h. Mißbrauch, in der Rhetorik die unpassende Anwendung einer Metapher, entweder als Fehler oder zum Scherze …   Herders Conversations-Lexikon

  • Katachrese — Die Katachrese (altgriechisch κατάχρησις katáchrēsis „Missbrauch, Gebrauch über Gebühr“) bezeichnet eine rhetorische Figur und besitzt drei unterschiedliche Bedeutungen. Inhaltsverzeichnis 1 Konventionalisierte Metapher 2 Bildbruch …   Deutsch Wikipedia

  • Katachrese — Ka|ta|chre|se 〈[ çre: ] f. 19; Rhet.〉 oV Katachresis 1. Verwendung eines bildl. Ausdrucks für eine fehlende Bezeichnung, z. B. Schlüssel„bart“ 2. Verbindung mehrerer, nicht zusammenpassender bildl. Ausdrücke, z. B. „jmdn. an den Rand des… …   Universal-Lexikon

  • Katachrese — См. catacresi …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Katachrese — Ka|ta|chre|se 〈 [ çre: ] f.; Gen.: , Pl.: n; Rhet.〉 oV 1. Verwendung eines bildlichen Ausdrucks für eine fehlende Bezeichnung, z. B. (Stuhl )Bein, (Schlüssel )Bart 2. Bildbruch, Verbindung mehrerer, nicht zusammenpassender bildl. Ausdrücke, z. B …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Katachrese — Ka|ta|chre|se* [...ç...] u. Ka|t’a|chre|sis die; , ...chresen <aus gleichbed. gr. katáchrēsis, eigtl. »Missbrauch«>: 1. verblasste Bildlichkeit, gelöschte ↑Metapher (z. B. Bein des Tisches; Rhet., Stilk.). 2. Bildbruch, d. h. Vermengung von …   Das große Fremdwörterbuch

  • Katachrese — Ka|ta|chre|se , Ka|tạ|chre|sis [...ç... ], die; , ...chresen <griechisch> (Rhetorik, Stilkunde Bildbruch; Vermengung von nicht zusammengehörenden Bildern im Satz, z. B. »das schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht«) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bildbruch — Die Katachrese bezeichnet eine rhetorische Figur. Als internationaler terminus technicus ist sie der griechischen Sprache entlehnt; die deutsche Katachrese sowie die italienische catacresi sind aus der Dimotiki, die englische catachresis und die… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste rhetorischer Figuren — Hier sind rhetorische Figuren (auch Stilmittel und Stilfiguren) aufgelistet. Für eine Definition siehe rhetorische Figur. A Bezeichnung Beschreibung oder deutsche Bezeichnung Beispiele Accumulatio (auch Akkumulation) Anhäufung thematisch… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”