virtuose — [ virtɥoz ] n. • 1640; it. virtuoso, de virtù « propriété, valeur » 1 ♦ Vx Personne extrêmement douée; « amateur des sciences et des beaux arts, qui en favorise le progrès » (ENCYCL.). Madame la Dauphine « est virtuose (elle sait trois ou quatre… … Encyclopédie Universelle
Virtuose — Sm erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. virtuoso, eigentlich Tüchtiger , einer Substantivierung von it. virtuoso tüchtig , zu it. virtù f. Tüchtigkeit , aus l. virtūs ( ūtis) f., eigentlich Männlichkeit, Mannheit , zu l. vir Mann .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Virtuose. — Virtuose. In der populären Musik, besonders im Prozess ihrer kommerziellen Verwertung, spielt Virtuosität eine wichtige Rolle. So fehlte es im vergangenen Jahrhundert nicht an Bravour Polkas, Konzert Fantasien, Solovariationen u. a. für Blas… … Universal-Lexikon
Virtuose — »jemand, der eine ‹künstlerische› Technik mit vollendeter Meisterschaft beherrscht«: Das Fremdwort wurde Anfang des 18. Jh.s aus gleichbedeutend it. virtuoso entlehnt. Dies ist die Substantivierung des it. Adjektivs virtuoso »tugendhaft, tüchtig … Das Herkunftswörterbuch
virtuose — (vir tu ô z ) s. m. et f. 1° Anciennement, ce qui est le sens italien, personne habile en quelque genre que ce soit. • L abbé de Lannion.... dit que Mme la Dauphine.... est une virtuose ; elle sait trois ou quatre langues, SÉV. 28 févr. 1680 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Virtuose — Wilhelm Busch: Szene 12 und 13 aus Der Virtuos Ein Virtuose ist jemand, der eine bestimmte Fähigkeit bis zur Perfektion oder mit Hilfe einer besonderen Technik beherrscht. Das Wort, das heute in erster Linie für großartige Musiker und Sänger… … Deutsch Wikipedia
VIRTUOSE — s. des deux genres Mot emprunté de l italien, qui signifie, Un homme ou une femme qui a des talents pour les beaux arts, et particulièrement pour la musique. C est un virtuose. C est une virtuose … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VIRTUOSE — n. des deux genres Mot emprunté de l’italien. Celui, celle qui a des talents particuliers d’exécution, une remarquable habileté technique, spécialement pour la musique. C’est un virtuose, une virtuose … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Virtuose — Un virtuose (de l italien virtuoso, du latin virtuosus, dérivé de virtus qui veut dire compétence, virilité, excellence) est un musicien possédant une maîtrise hors normes de son instrument ou de sa voix. Le virtuose est aussi parfois, voire… … Wikipédia en Français
Virtuose — Vir|tu|o|se [vɪr tu̯o:zə], der; n, n, Vir|tu|o|sin [vɪr tu̯o:zɪn], die; , nen: Person, die [als Instrumentalsolist bzw. solistin] ihre Kunst technisch vollendet beherrscht: er ist ein Virtuose auf dem Klavier; sie ist eine Virtuosin auf der Geige … Universal-Lexikon
