Patelin

Patelin

Patelin (Pathelin, spr. patläng), Name einer nach der Hauptperson benannten franz. Posse eines unbekannten Verfassers (vor 1470). Der Name P. (für einen sich harmlos stellenden Bösewicht) scheint älter als das Stück, für dessen Beliebtheit noch jetzt Redensarten wie »Revenons à nos moutons« sprechen. Sie wurde von Brueys und Palaprat erneuert (»L'avocat Pathelin«, 1700; deutsch von Bösch, Wiesbad. 1880) und wird in modernen Bearbeitungen (von E. Fournier, Par. 1872, u.a.) noch jetzt gespielt. Sie ist öfter herausgegeben, zuletzt von Lacroix im »Recueil de farces« (neue Ausg., Par. 1876), in deutscher Bearbeitung von Graf Wickenburg (Wien 1883). Eine lateinische Bearbeitung von 1512 gab Bolte (Berl. 1901), eine vorzügliche englische Übersetzung R. Holbrook (Boston 1905) heraus. Vgl. Schaumburg, La farce de P. et ses imitations (Par. 1889); Chevaldin, Les jargons de la farce de P. (das. 1903); Picot, Maistre Pierre P. Facsimilé de l'édition imprimée vers 1500 (das. 1904).


http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • patelin — 1. (pa te lin) s. m. 1°   Nom d un personnage d une vieille comédie de la fin du XIVe siècle ou du commencement du XVe, qui, par ses flatteries, se fait vendre à crédit du drap, et, par de vaines paroles et des contes en l air, échappe au… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • patelin — PATELIN. s. m. Homme adroit & artificieux, qui par des manieres flateuses & insinuantes fait venir les autres à ses fins. Ce terme est pris d une vieille comedie, dans laquelle on introduit un homme de ce caractere sous le nom de Patelin. C est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Patelin — (fr., spr. Patläng), schlauer Schmeichler; daher Pateliniren, durch Schmeicheln betrügen; Patelinage (Pallinasch ), listiges Benehmen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Patelin — (spr. pat läng), Hauptperson in einer berühmten franz. Farce aus dem 15. Jahrh., s.v.w. Schleicher …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Patelin — (. –läng), frz., Schleicher, Fuchsschwänzer …   Herders Conversations-Lexikon

  • patelin — 1. patelin, ine [ patlɛ̃, in ] n. m. et adj. • 1538; de Pathelin, personnage d une farce célèbre du XVe 1 ♦ Vx Homme qui s efforce de dissimuler ses intentions pour duper les gens. 2 ♦ Adj. Littér. ⇒ doucereux, 1. faux, flatteur. « elle était… …   Encyclopédie Universelle

  • PATELIN — s. m. Nom d un personnage d une vieille comédie, qui est devenu nom commun pour désigner Un homme souple et artificieux, qui, par des manières flatteuses et insinuantes, tâche de faire venir les autres à ses fins. C est un patelin, un vrai… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PATELIN — n. m. Il se dit, par allusion au principal personnage d’une vieille comédie, d’un Homme souple et artificieux qui, par des manières flatteuses et insinuantes, tâche de faire venir les autres à ses fins. C’est un maître patelin. Il s’emploie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • patelin — m Endroit quelconque, ville ou village. • Qu’est ce que c’est que ce putain de patelin? Je le trouve pas sur la carte… • Ils habitent dans un joli petit patelin tout rose… • – Victoire! Mon Dieu, enfin! D’où m’appelles tu? – D’un tout petit… …   Le petit dico du grand français familier

  • patelin — n.m. Village, localité : C est loin, ce patelin ? …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”